Как-то раз захотелось мне прочесть что-то на английском языке, а то язык я знаю, но никогда не использую его таким образом. Случайно, в интернете я узнала о Джоне Грине. Вышла на его самую известную книгу "Виноваты звезды". Меня немного пугало, что сюжет уж очень печальный, но решила заказать себе книгу. (Это вообще была первая вещь, заказанная мной из интернета). Именно в этот момент приехала моя подруга, и оказалось, что она уже прочла несколько книг Джона Грина. Но именно эту она не хотела читать ( и не прочитала до сих пор). Просто потому, что она не хотела читать грустную историю о тяжело больной девочке.
Сколько радости у меня было, когда, наконец, ко мне пришла долгожданная посылка.
Внешний вид книги меня не разочаровал - отличная: минимализм и красивая суперобложка с цитатами из книги, множество похвал от разных изданий и других писателей.
Я боялась, что книга меня разочарует.
Но после нескольких страниц я утонула в ней. Я читала на уроках, на переменах, с утра и перед сном. Я влюбилась в эту книгу, было очень тяжело с ней расставаться и, конечно же, с полюбившимися героями. Оценив свою черствость, я решила, что плакать не буду. Но не тут то было. Два раза ( точно) слезы текли по щекам, и я не могла их остановить (
Что касается фильма, то у меня были смешанные чувства. Я редко смотрю фильмы, по которым читала книгу. Я очень боялась, что разочаруюсь, мне не понравится. Но я очень хотела пойти, чтоб убедиться. Мне очень не нравились актеры, выбранные на главные роли. Девушка, в общем-то, устраивала. А парень, Энсел Эльгорт, совсем мне не нравился. Я представляла худенького, высокого парня, брюнета с голуби глазами( как это описано в книге, между прочим) - в общем, Joshua Anthony Brand, как и многие другие фанатки ( когда увидела его фото в поиске , то сразу подумала, что он идеально подходит ).
По книге Гас более развязный, дерзкий ( мне кажется), что прекрасно сочеталось с нежными чувствами к Хэйзел, а в фильме он получился слишком милым. Несмотря на то, что в фильме были еще отличия от книги и многих моментов просто не было,
После фильма, как и после прочтения книги, появилось очень много мыслей о нашей жизни. О том, что надо ценить то, что у тебя есть, любить родных, не забывать о них, показывать им свое неравнодушие. У девочки, которая ходила со мной, родились другие мысли. Надеюсь, она не обидется, если я напишу!. Она начала размышлять о том, что есть люди более достойные, чем она , иметь все то и все возможности, что у нее есть. С чем, я конечно же, не согласна.
Фильм обязателен к просмотру, а книга - к прочтению! Не пожалеете.
P.S: Прочитав книгу в оригинале, крайне разочаровалась русским переводом, так что советую не читать на русском. Лучше выучить английский , потом прочитать...
Комментариев нет:
Отправить комментарий